Best Free Hello8 Alternatives

24 alternatives to Hello8 with a free plan or free tier, ranked by how closely they match. The percentage is a match score, not a popularity score.

Replacing: Hello8 — Most video subtitles exist but work terriblyInput: audio, video · Output: text, video
1
Captioner
Input: text, video · Output: text, video
Free planFrom $10/mo
AI Subtitle Generator
2
A YouTube creator films a 15-minute tutorial in English but wants to reach Spanish and French audiences without recording three separate versions
Input: text, video · Output: text, video
Free planFrom $9.9/moAPITeams
AI Subtitle Generator
3
You get 20 minutes free each month
Input: audio · Output: text
Free planFrom $10/mo
AI Subtitle Generator
4
Subtitle Edit is a free, open source editor for video subtitles that runs on Windows.
Input: text, audio, video · Output: text, audio, video
Free planAPI
AI Subtitle Generator
5
Zubtitle turns talking videos into polished social posts by adding automatic subtitles, headlines, branded styling and platform-ready formats in a browser editor.
Input: video · Output: text, video
Free planFrom $15.83/moTeams
AI Subtitle Generator

Can it really replace Hello8? Vote on each alternative — no account needed. Votes gently reorder the list; they never change the match score.

Missing an alternative? Suggest it

Only tools already listed and live can be suggested. Not on the site yet? Submit it first.

At a glance: top Hello8 alternatives

ToolMatchInputOutputPricingFree planRatingCategory
Captioner.io 88% text, video text, video From $10/mo Yes — AI Subtitle Generator
AddSubtitle 84% text, video text, video From $9.9/mo Yes — AI Subtitle Generator
SonicCaption 82% audio text From $10/mo Yes — AI Subtitle Generator
Subtitle Edit 82% text, audio, video text, audio, video Free Yes — AI Subtitle Generator
Zubtitle 73% video text, video From $15.83/mo Yes — AI Subtitle Generator
Descript 57% text, audio, video text, audio, video From $16/mo Yes — AI Video Editor

Frequently asked

What is the best free Hello8 alternative?
Captioner.io (88% match) is the closest free alternative to Hello8: Captioner. AddSubtitle (84% match) and SonicCaption (82% match) come next.
What is the best Hello8 alternative for transcribing audio?
UniScribe ranks first for transcribing audio at 81% match. See the full list of Hello8 alternatives for Transcription.
What is the best Hello8 alternative for translating videos?
Vozo ranks first for translating videos at 84% match. See the full list of Hello8 alternatives for Video Translation.
How is the match percentage calculated?
It measures how much of Hello8's job a tool can take over: shared core category, how many of the same use cases it covers and how similar its feature set is. Popularity and ratings never change the percentage; they only break ties in the order. Lists are recomputed nightly and reviewed by editors for the most-visited tools.

How this list is ranked

The match score measures how much of Hello8's job each tool can take over: shared core category, how many of the same use cases it covers, and how similar its feature set is. Popularity and ratings do not change the score; they only break ties in the order.

Lists are recomputed nightly from the live catalog and reviewed by our editors for the most-visited tools. Sponsored placements are marked and sit outside the ranking.