A freelance graphic designer sits at her desk in February, staring at 11 months of scattered business expenses