Video upscaling tools typically require downloads or subscriptions, but this one runs entirely in your browser